Por allá en el lejano 2005 el primer juego de Yakuza salió a la venta y para nuestro continente venía enteramente en inglés, no había opción de ponerlo con voces en japonés, pero, ¿por qué un angloparlante preferiría leer en vez de jugar con su idioma nativo? Pues porque el doblaje fue desastroso, era feo con F de foca.
Debido a esto, los juegos subsecuentes no llegaron con voces en inglés, solo los subtítulos, obvio la gente se quejó, pero al ver la calidad de estos juegos, el idioma pasó a un segundo plano. Luego RGG Studios y SEGA decidieron darle una nueva oportunidad a este idioma con Judgment y les fue superbién. Y esto no paró allí, con Like a Dragon (2020) nos dieron el primer juego con subtítulos en español.
Ahora bien, con estos buenos antecedentes, por supuesto que Like a Dragon: Infinite Wealth vendrá con doblaje en inglés, pero esta vez RGG botó la casa por la ventana, como te dije hace poco, Daniel Dae Kim y Danny Trejo (machete) harán parte de este juego, prestando sus voces para algunos personajes muy relevantes.
Sin más que agregar, no olvides que Like a Dragon: Infinite Wealth llegará el próximo 26 de enero de 2024 a PlayStation 5, PlayStation 4, Xbox Series X|S, Xbox One y PC. Y para que te pongas al corriente no olvides leer nuestra reseña de Like a Dragon Gaiden: The Man Who Erased His Name. Ahora cuéntame, ¿crees que algún día Yakuza tenga voces en español? Déjame tu comentario aquí abajo o en Facebook, Twitter e Instagram.
@Relict King – Hail to the King.
¡Nos encantaría saber qué piensas! Deja un comentario.