A lo largo de los años, la mítica historia de Odiseo (o Ulises) y su accidentado viaje desde Troya a su natal Ítaca para reunirse con su amada Penélope ha sido adaptada en múltiples medios. Uno de los primeros en llevarla al cine fue el director italiano Mario Camerini, quien, pese a las dificultades técnicas de la época, logró estrenar en 1954 Ulysses, protagonizada por el legendario actor Kirk Douglas.

Sin embargo, ninguna adaptación ha logrado abarcar por completo lo narrado en el mítico poema. Algunas han optado por centrarse en fragmentos específicos, como The Return película de 2024, que relata el desenlace del viaje cuando Odiseo debe enfrentarse a los pretendientes de su esposa. No obstante, la adaptación que más ha llamado la atención recientemente es la anunciada por Christopher Nolan, uno de los directores más reconocidos de la actualidad, quien asume la titánica tarea (nunca mejor dicho) de llevar este clásico a la pantalla con su estilo característico.

Esta es solo una pequeña introducción para mostrar el impacto de La Odisea en la cultura popular. Pero hoy no venimos a hablar de cine, sino de videojuegos, ya que en nuestro medio favorito también se ha intentado adaptar esta historia o incorporar muchos de sus elementos, personajes y criaturas para enriquecer sus narrativas. Así que emprendamos este viaje…

Adaptaciones Directas

Odyssey: The Search for Ulysses 

El primer intento de llevar La Odisea al formato de videojuego fue realizado por el desaparecido estudio Cryo Interactive, creado por Dark Horse Comics, quienes ganaron popularidad gracias a sus licencias de cómics como Sin City o el más famoso de todos, Hellboy. En este caso, decidieron convertir la historia de La Odisea en un point and click, en donde no encarnaríamos a Odiseo, sino a Heriseus, quien es enviado por la reina Penélope en busca de su esposo.

Durante la aventura, nuestro protagonista deberá seguir los pasos del legendario guerrero, pasando por lugares emblemáticos del poema como las ruinas de la antes gloriosa Troya, la isla de los cíclopes o la isla de la hechicera Circe. Enfrentadose a dioses y criaturas mitológicas mientras, de manera paralela, descubre lo que sucedió con el rey de Ítaca.

Una aventura complicada, como todas las de su época, que, aunque no recibió buenas críticas, tiene cierto valor por el reto que implica llevar una historia tan épica a un medio como los videojuegos.

The Odyssey: Winds of Athena 

Con el boom de los juegos de estrategia, una modesta empresa llamada Liquid Dragon Studios decidió crear un juego basado en La Odisea. Sin embargo, como su especialidad eran las tecnologías de simulación realistas, esto dio como resultado un curioso juego en donde encarnamos a la diosa Atenea, quien tiene como misión controlar los vientos, mares y corrientes para ayudar a Odiseo a llegar a salvo a Ítaca.

El juego nos desafía a sortear tormentas, monstruos marinos y otros peligros mitológicos a lo largo de 50 niveles, que no solo están pintados a mano, sino que además cuentan con una simulación de corrientes acuáticas increíblemente realista.

Menciones o Inspiraciones

Con esto se terminan los juegos basados directamente en La Odisea, lo cual es una pena, ya que se trata de una historia increíble que puede ser adaptada de muchas maneras. Sin embargo, aquí no acaba este especial, puesto que ahora hablaré sobre juegos que toman personajes y criaturas mencionados en el poema y que guardan cierta relación con la historia de Odiseo.

Saga God of War

En la primera saga de God of War, centrada en la mitología griega, se pueden ver muchas criaturas mencionadas en La Odisea. Por ejemplo, las sirenas, cuya apariencia es más fiel a la del poema griego, con cuerpos de pájaro y cantos aterradores que buscan confundir a los mortales.

Por otro lado, en Ghost of Sparta, uno de los spin-offs, Kratos debe enfrentarse a la bestia marina Escila, también mencionada en el relato. Sin embargo, el juego que más relación guarda con La Odisea es God of War: Ascension, donde no solo hay una armadura de Odiseo como objeto desbloqueable, sino que también se puede utilizar al héroe como personaje en el modo multijugador. Además, en dicho modo, uno de los jefes es el cíclope Polifemo y se pueden obtener objetos tan particulares como el Vial de Circe.

Curiosamente, en el último juego de la saga, específicamente en su DLC Valhalla, cobra algo de relevancia la figura de Helios, uno de los primeros dioses que Kratos derrota en su aventura griega. Helios es el padre de la hechicera Circe, aunque este dato no proviene de La Odisea, sino de otro texto griego: La Teogonía de Hesíodo.

Hades y Hades 2

El viaje de Zagreus en Hades tiene algunas pequeñas menciones a La Odisea, pues héroes como Aquiles e incluso algunos dioses recuerdan las hazañas de Odiseo. Sin embargo, el héroe adquiere mayor relevancia en la secuela, Hades II, donde es uno de los mentores de Melinöe y la aconseja en su misión para derrotar al titán Cronos. Durante sus intervenciones, incluso cuenta algunas de sus aventuras y batallas más legendarias.

Total War Saga: Troy

La saga de estrategia Total War lanzó en 2020 un juego que tomaba como escenario la guerra de Troya, un evento bélico iniciado en La Ilíada y finalizado en La Odisea. Como era de esperarse, uno de los personajes jugables es el rey de Ítaca, quien contrasta fuertemente con otros héroes mitológicos como Aquiles, Paris o Héctor.

En este caso, el estilo de juego con Odiseo es más táctico que directo, enfocándose en crear emboscadas, algo que le viene como anillo al dedo. Pues, si no lo sabías, la idea del Caballo de Troya fue suya, por lo que se podría decir que era un genio militar de su tiempo (aunque sea ficticio).

Assassin’s Creed Odyssey

Seguramente el juego que más esperabas en este especial, después de todo, lleva el nombre Odyssey. Sin embargo, en este caso, las menciones a La Odisea en la historia principal son más anecdóticas.

Por ejemplo, al visitar Ítaca, varios NPCs hablan sobre las grandes hazañas de Odiseo, la fidelidad de Penélope y las dificultades que enfrentó su hijo Telémaco durante la ausencia de su padre. También hay misiones que recuerdan vagamente al relato, como una en la que nos encontramos con una hechicera que embauca a los hombres como Circe o un enfrentamiento con un supuesto cíclope. Sin embargo, debido al enfoque realista del juego, estos elementos quedan en meras referencias.

Eso sí, en el DLC El Destino de la Atlántida, se puede enfrentar al propio Polifemo y participar en misiones donde sí se lucha contra criaturas mitológicas.

En este caso, el título Odyssey hace referencia más bien a la aventura de Kassandra o Alexios (dependiendo de cuál hayas escogido) a través del mar Egeo y su viaje épico, que busca estar a la altura de los antiguos poemas.

Menciones especiales

Age of Mythology

Una de las razones que me llevó a escribir este especial es que Age of Mythology despertó mi interés en la mitología griega. En este juego, Odiseo es uno de los héroes que acompañan a Arkantos en su aventura. Aquí podemos luchar a su lado en la guerra de Troya, participar en la estrategia del caballo de madera e incluso caer bajo el hechizo de Circe, quien nos convierte en cerdos. Dejándonos como misión, llegar al templo de Zeus para revertir la maldición y regresar a nuestra forma humana.

Aunque lastimosamente no se adaptaron otras partes del relato, recuerdo haber jugado mapas creados por fans que recreaban todo el viaje de Odiseo de regreso a Ítaca, lo que añadía un gran valor al juego.

The Legend of Zelda: The Wind Waker y Super Mario Odyssey

Estos quizás no te los esperabas. En cierta medida, las aventuras de Link y Mario tienen cierta relación con La Odisea.

Por ejemplo, el viaje de Link en The Wind Waker, explorando islas desconocidas y controlando los vientos a su favor, tiene mucha inspiración en el relato de Odiseo.

De igual forma, en Super Mario Odyssey, la nave de Mario se llama Odyssey, y su viaje entre distintos mundos puede verse como una metáfora del periplo de Odiseo. Al final del juego, incluso debe deshacerse de uno de los pretendientes de su amada, similar a lo que hace el héroe griego al regresar a Ítaca.

Para terminar, lastimosamente hay pocos juegos que tomen elementos de La Odisea, lo que deja un gran océano azul en ese aspecto. Sin embargo, no debemos olvidar que una odisea es un viaje lleno de peligros, criaturas míticas y la constante lucha contra el destino. Por lo tanto, muchas de las aventuras que has jugado podrían tener, en el fondo, un poco de inspiración en la travesía de Odiseo.

Pero dinos… ¿Conocías estas referencias a La Odisea en videojuegos? ¿Te gustaría ver más especiales de libros o relatos que han inspirado a videojuegos? Déjanos tu comentario aquí abajo o también puedes hacerlo en nuestras redes sociales, Facebook, Twitter, Bluesky o Instagram, no olvides que también puedes ver nuestras noticias en nuestro canal de Whastapp.

Joseva te dice, It’s Dangerous to Go Alone! Take This.